They have the whole English market right in their hands.
L'intero mercato ne fa in media solo 20.
The whole market only does about 20.
Si dice che Barings si e' quasi presa l'intero mercato qua, grazie a te.
I hear Barings have almost cornered the market here, thanks to you.
Dopo la ricerca per l'intero mercato, hai tirato fuori una teiera nuda?
After searching the entire market, you came up with a naked pot?
È pronto a partire, e se ce la fa, avrà l'intero mercato in pugno.
He's ready to step in - And if Clive gets it, he'll have the whole market in his pocket.
Il nome della filiale dell’azienda è stato modificato per rappresentare l'intero mercato europeo.
To express the meaning of the subsidiary for the whole European market the company name was changed.
Nell'ultimo anno sono riuscito ad acquisire l'intero mercato cartaceo di Scranton. Abbiamo recuperato le Pagine Bianche e in piu' riforniamo scuole e uffici della contea.
In the past year I've consolidated the entire Scranton paper market regained the White Pages, the district, the county, we supply them all.
Applicazioni mobili centralizzate di host che servono l'intero mercato europeo per un grande fornitore con sede negli USA
Hosts centralized mobile applications serving the whole European market for a large U.S.-based provider
L'intero mercato può facilmente ottenere servizi pubblici, logistici e informativi.
The entire market can easily obtain public, logistics and information services.
In questo modo siamo in grado di coprire l'intero mercato e i nostri prodotti hanno un prezzo abbordabile per chiunque.
We thus cover the whole market and our products are in a price range that everyone can afford.
Questo tipo di persone che distruggono la fiducia influenza l'intero mercato.
This kind of people who destroy trust affects the entire market.
Varicorin gode già di una grande reputazione, e io sono convinto che presto dominerà l'intero mercato, perché è una misura che non abbiamo mai visto prima, i cui risultati sono evidenti dopo un breve periodo di utilizzo.
Varicorin already enjoys a great reputation, and I am convinced that soon it will dominate the entire market, because it is a measure we have not seen before, whose results are noticeable after a short time of use.
E che l'intero mercato immobiliare sta per crollare?
And the whole housing market is about to collapse?
Hanno in pugno l'intero mercato. L'intero Paese.
They got the whole market on lock, the whole country.
Tariffa NoPlatform, poiché l'intero mercato è Peer-to-Peer e decentralizzato.
NoPlatform fee, as the entire marketplace is Peer-to-peer and decentralised.
Nel corso degli anni però non solo è cresciuto l'intero mercato della lavorazione delle materie plastiche, ma anche la quota di mercato della ARBURG.
Over the years, however, not only did the overall plastics processing market grow, but also ARBURG's market share.
I trattori delle Serie 6, 7 e 9 vengono fabbricati qui per l'intero mercato mondiale.
The 6 Series, 7 Series and 9 Series tractors are manufactured here for the worldwide market.
Questo è il tipo di prodotto che ha catturato l'intero mercato quando si tratta di integratori.
This is the sort of item that apprehendeded the entire market when it pertains to supplements.
Ma quanto usi per vedere l'intero mercato?
But how much do you use to see the whole market?
Possiamo inoltre discutere le best practice del settore con un partner singolo che copre l'intero mercato europeo.”
Additionally, I can discuss the field’s best-practices with one partner that covers the entire European market.”
Sono i proprietari delle miniere e dei casinò più grandi, attraverso la CIA controllano l'intero mercato della droga, del sesso, ecc.
They are the owners of the largest mines, casinos, through the CIA they control the entire drug scene, sex slavery, etcetera.
La legge su scommesse ippiche e lotterie non interessa soltanto bwin, bensì l'intero mercato delle scommesse sportive in Germania.
The Racing Bets and Lotteries Act does not only affect bwin but the entire sports betting market in Germany.
Attualmente, senza dare specificazioni non necessarie, l'intero mercato del cambio estero può essere descritto con alcune parole: in espansione, progressivo, capace, una sorta di crogiolo (in quanto riferito al gruppo ed al livello dei suoi partecipanti).
At present, without giving unnecessary specifics the whole foreign exchange market can be described in a few words: expanding, progressive, capacious, a kind of melting pot (as applied to the group and level of its participants).
Unica nel suo tipo, REIFEN rappresenta l'intero mercato dei pneumatici.
As the only trade fair of its kind, the REIFEN covers the entire market sector for tyre innovation.
Il metodo disperdente consiste nel cercare di dominare l'intero mercato dei beni o dei servizi e di abbandonare ulteriormente i segmenti poco promettenti.
Dispersive method consists in trying to master the entire market of goods or services and further abandon unpromising segments.
È tra i principali indicatori dell'andamento dei titoli statunitensi e uno dei riferimenti maggiormente utilizzati per l'intero mercato azionario degli Stati Uniti. Per capitalizzazione, copre circa il 75% del mercato dei titoli statunitense.
It is a leading indicator of US equities, and as one of the most frequently used benchmarks for the US stock market on the whole, it covers about 75% of the American equity market by capitalization.
L'intero mercato — un solo broker
Discover entire market with one broker
Pochissime persone possono vantarsi di battere in astuzia l'intero mercato.
There are very few people who can boast of being able to win on the market.
A maggio 2012, infatti, è stata siglata la partnership tra CITO e Hung Shuh e così CITO si è assunta la rappresentanza esclusiva del produttore tailandese di filetti per l'intero mercato europeo.
In May 2012, a partnership between Hung Shuh and CITO was forged; CITO became exclusive agent for the entire European market for this Taiwanese manufacturer of rules.
La prima C3 è uscita nel 2002 e ha venduto bene: il suo aspetto a "bolla" eccentrico ha influenzato l'intero mercato...ma l'ultima incarnazione è ancora influente?
The first C3 was released in 2002 and sold well, its quirky bubble looks have influenced the entire market but is the latest incarnation as influential?
Di concerto con altre energie pulite, queste turbine eoliche hanno lo scopo di rendere i consumatori quasi indipendenti dalla rete elettrica e persino di democratizzare e decentralizzare l'intero mercato dell'elettricità.
In concert with other clean energies, these wind turbines are intended to make consumers almost independent of the power grid, and even democratize and decentralize the entire electricity market.
Esso può essere attivato per l'intero mercato creditizio oppure solo per determinati segmenti, come il mercato ipotecario.
The capital buffer can be targeted at the entire credit market or just parts thereof, e.g. the mortgage market.
Airtime che venne lanciata da Shawn Fanning e Sean Parker i fondatori di Napster ricevette un finanziamento di più di 30 milioni di dollari e si pensò che sarebbe stata in grado di conquistare l'intero mercato.
Airtime that was launched by Shawn Fanning and Sean Parker the founders of Napster received funding of over 30 million dollars and was supposed to be an industry killer.
Il FTSE 100 rappresenta circa il 81% dell'intera capitalizzazione di mercato della LSE, e anche se non comprende l'intero mercato, è ampiamente considerato come il migliore indicatore della brughiera delle scorte nel Regno Unito.
The FTSE 100 represents approximately 81% of the entire market capitalization of the LSE, and even though it doesn't encompass the whole market, it is widely viewed as the best indicator of the heath of UK stocks.
Il nome stesso originariamente apparteneva al tabacco da masticare, che allora aveva una forte domanda e riempiva quasi l'intero mercato del tabacco negli Stati Uniti.
The name itself originally belonged to chewing tobacco, which then had a high demand and filled almost the entire tobacco market in the United States.
Ciò riduce al minimo i reclami per variazioni di qualità del prodotto e presenta il vantaggio di orientare l'intero mercato dei ricambi verso il costruttore della macchina.
Not only does this minimize end customer complaints due to varying product quality, but it also has the added advantage of routing 100% of the spare parts business though the machine builder.
Sì, stiamo progettando di conquistare l'intero mercato Android in futuro.
Yes, we're planning on conquering the whole Android market in the future.
E questo è esattamente quello che è successo oggi – l'intero mercato viene compresso ", dice Kelly.
And here's what happens today: the whole market is selling off, "says Kelly.
Tuttavia, le due società insieme rappresentano l'intero mercato dei server blade al 75 per cento o giù di lì, quindi ha poco a che fare.
However, the two companies together account for the entire blade server market to 75%, so it has little to do.
Mentre l'autonomia di volo di nuovi veicoli di energia è limitata, come migliorare la durata di vita della batteria colpisce l'intero mercato.
As the cruising range of new energy vehicles is limited, how to improve the battery life affects the entire market.
L'azienda dispone di un solido portafoglio di marchi, che copre l'intero mercato.
The company has a solid portfolio of brands that covers the entire market.
Il centro di Breda divenne la sede centrale europea che riforniva l'intero mercato continentale. 1966
The center in Breda became the European head office, serving the whole continental market. 1966
Essi gestiscono il 90% del commercio online, quasi l'intero mercato, l'85% dei social network, l'85% dei pagamenti su internet.
They own 90 percent of the e-commerce -- pretty much the whole market -- 85 percent of social media, 85 percent of internet payment.
1.7683689594269s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They have the whole English market right in their hands. 